Data Privacy 2018-06-12T10:14:05+00:00


Data Protection Statement 

The aim of this privacy policy is to inform you of the content and functions on our website, as well as the nature, extent and use of the personal data you provide by using our on-line offers.

In an increasingly digitised world, the protection of personal data is very important to us. For this reason, compliance with data protection laws is a fundamental component of our corporate philosophy. In collaboration with our provider, we strive for high data protection standards to prevent your data from loss, abuse or access by unknown persons.

Personal data is all the information or details which allow you to be identified personally. These include names, IP addresses, location data, an online identifier (e.g. cookie) or other characteristics, which allow the unequivocal identification of a person.

The meanings of the different terms are defined in the General Data Protection Regulation (GDPR)

Body responsible and contact details

Schloss Beuggen 1
79618 Rheinfelden

Tel. +49 76 23 / 75 19-0
Fax +49 76 23 / 75 19-21
Website: https://schlosshotel-beuggen.de

Reason for the use and transmission of personal data
Your data is only used for the purpose that is specified when it is collected, when circumstantially obvious, or provided for by law. Examples of these include, the functions and content of the website when replying to requests in the contact form or other channels of communication with the user, as well as functions pertaining to security and/or marketing.

Your data is treated confidentially and in accordance with the law. No personal data is disclosed to third parties without your explicit consent and only within the confines of the law.

All information which allows you to be identified personally and can be traced back to you as a person is regarded as personal data, e.g. name, email address, telephone number.

Server logfiles
We use server logfiles to secure data about your visit to the website. This access data includes:

  • Name of website accessed
  • Date and time of your visit
  • Volume of data transmitted
  • Websites visited
  • Your browser type and version
  • Your operating system
  • IP address
  • Referrer URL (previous pages visited)

Data is merely collected for statistical purposes and to optimise our website.

In order to optimally protect your transmitted data we use SSL encryption. You can identify encrypted connections with the prefix “https://” in the page link in the address bar of your browser. All data you transmit to this website – such as inquiries or logins – cannot be read by third parties thanks to SSL encryption.

Website functions
Contact form and email
When contacting us, e.g. using the contact form or by email, we use your information to reply to that particular enquiry.

Our website uses cookies. These are small text files stored on your computer. Your browser uses this data. Cookies ensure the user-friendliness and safety of our website. Generally, browsers offer the option to prevent the storage of cookies on your computer. This is achieved by affecting the browser setting, “Do not allow cookies”. However, we cannot guarantee the full functionality of our offer when you select this default.

Further information about cookies can be found on the following website. The data is saved on a server in the USA:

Google Analytics
This offer uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”), headquartered in Mountain View, California, USA.
Google Analytics uses so-called “cookies”, i.e. text files stored on your computer which allow an analysis of your website usage. The information generated by the cookie about your use of this website is transferred to a Google server in the USA and stored there. Your IP address is also communicated but anonymised before being saved. This ensures it cannot be assigned to you. For this Google uses a method called_ anonymizeIp().

By using our website, the following data may be stored and analysed anonymously and exclusively for statistical purposes:

  • The pages visited and the sequence in which they are accessed
  • The operating system and browser used
  • The date and time of the page views
  • The address of the website visited directly beforehand, if your visit is made by means of a direct link to us from there
  • Information about the origin

Google can extend this list and might also disclose information to third parties if this is legally mandated or if such third parties process data on behalf of Google. You can prevent the installation of the cookies by affecting the necessary settings in your browser software.

You can prevent Google from receiving or using data from your browser, including your IP address, by means of a browser plugin which can be found here: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Alternatively, by clicking on the link below(WICHTIG! Opt-Out-Link einfügen), you prevent Google Analytics from collecting data about you on this website. By clicking on the link above, you download an opt-out solution. Your browser has to allow cookies in principle here. If you delete your cookies regularly, you will need to click on the link every time you visit this website.

For more information about Google’s use of data: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Social media and advertisements
Social media cookies provide us with an opportunity to connect to your social networks and share content from our sites on social networking channels. Third party cookies collect information which helps us tailor advertisements to customer needs. In some cases, such processing may include the use of your personal data. If you disable cookies, the result may be that you receive irrelevant advertisements, that you cannot have access to Facebook, Twitter and other social networks, or cannot share content on social networks.

If you want a comprehensive and up-to-date overview of all third-party access to your internet browser, we recommend you install a browser plugin created for this purpose. You can also configure your computer to issue a warning whenever a cookie is sent. Alternatively, you may elect to disable all cookies. To do this, you can change the browser settings in any browser and on any device used. Each browser offers these settings slightly differently. You can consult the Help menu in your browser to find out how to change your cookie settings. If you disable cookies, the result may be that you do not have access to numerous applications that make the pages and apps more efficient and some of our services may no longer work for you.

Social media
We maintain an online presence in social networks and platforms in order to communicate with customers who are active in these networks and on these platforms. When accessing the respective networks and platforms, the terms and conditions and the data processing guidelines of their respective operators apply.

Our website uses Facebook social plugins, operated by Facebook Inc. (1. Hacker Way. Menlo Park, California 94025, USA). Facebook buttons can be recognized by the Facebook logo, (e.g. “like” or “share”). Information about all Facebook’s social plugins can be downloaded here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/

The plugin informs Facebook that a user has visited this website. Your IP address may be saved in the process. If you are logged into your Facebook account while visiting this website, the corresponding information is linked to your Facebook account.
If you interact with the plugins, such as by pressing the “like” button, the corresponding information is linked to your Facebook account.
If you want to prevent Facebook from assigning your visit of our website to your account, please log out of Facebook prior to your visit.

This website uses the “1+” buttons of “Google+”. This is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. If you visit a site containing a Google+ button, your browser establishes a direct connection to the Google servers. We have no influence on the nature and volume of data transmitted to the Google server by the plugin. If you click on the „1+“-Button while logged on to Google+, you share the content of the site on your public profile. According to Google, no personal data will be collected without clicking the button. Data, such as for example the IP address, are collected and processed only from members logged into the social network Google+. If you are a Google+ member and prefer that Google not obtain data via our website, you must log out of Google+ before accessing our website. Information about „+1“ button, can be found at: https://developers.google.com/+/web/buttons-policy

This website uses Twitter buttons, operated by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. If you visit a site containing such a button, your browser establishes a direct connection to the Twitter servers. We have no influence on the nature and volume of data which the plugin conveys to the Twitter server. According to Twitter Inc. only your IP address is saved.
Information about Twitter’s processing of your data by can be found here: http://twitter.com/privacy

Google Maps
On our website we use the services of Google Maps.
The link to the data protection declaration is found here: https://www.google.com/policies/privacy/
Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated

Google Fonts
We use fonts provided by Google (Google Fonts) on our website.
The link to the data protection declaration is found here:  https://www.google.com/policies/privacy/
Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated

Links to other websites
Our on-line offer includes links to other websites. We do not control these websites and are not responsible for their adherence to date protection regulations.

Legal rights of users: information, correction and erasure
Upon receipt of a written request, we will provide you with information regarding the personal data stored by us, free of charge. If your request does not infringe on our legal obligation, e.g. with regards to data retention, you have the right to:

  • Request access to your personal data;
  • Request the correction or deletion of your personal data
  • Request a restriction of the processing of your personal data
  • Request the transfer of your personal data
  • Withdraw consent to the processing of your personal data
  • Revoke your consent at any time. However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you revoke your consent
  • Retain the right to file a complaint with the supervising authorities.

Data security
Any personal data transmitted by you is protected by means of state-of-the-art encryption mechanisms using the latest security standards (Secure Socket Layer). Despite comprehensive technical and organisational security measures being taken, data may be lost, intercepted by unauthorised persons and/or manipulated.

Booking process user account
To book on our website, each customer has to open a customer account which is secured by means of a password. The account contains an overview of past- and current bookings. As soon as a customer logs out of this booking tool, he/she is automatically logged out. We do not accept any liability for password abuse unless caused by us.

Booking process
When you make a booking, we save all data pertaining to that booking which is volunteered by you. These include:

  • Name, Surname
  • Address
  • Credit card details
  • Email address

The data necessary to process your request is transmitted to third party suppliers (bank). Your data will be deleted as soon as their retention is no longer justified or legally binding.

The booking tool is offered by DIRS21. The attendant data privacy notice can be found here: https://www.dirs21.de/disclaimer/

The Data Protection Officer of Schlosshotel Beuggen is
Manuela Döhler, Hotel Manager, Ringhotel Goldener Knopf, Rathausplatz 9, 79713 Bad Säckingen, Germany Tel. +49 (0)7761 565-0, Fax:  +49 (0) 7761 565-444.